En raison des conditions météorologiques annoncées pour cette fin de semaine, le Service des incendies et des premiers répondants de la Municipalité de Cantley vous rappelle qu’avoir une trousse d’urgence à la maison est important. Elle doit contenir suffisamment d’articles pour permettre à votre famille de subsister pendant les 3 premiers jours d’un sinistre.

Consultez le site web suivant pour tous les détails :
https://www.securitepublique.gouv.qc.ca/securite-civile/se-preparer-aux-sinistres/plan-familial-1/trousse-urgence.html

For the English version, click here :
https://www.securitepublique.gouv.qc.ca/en/civil-protection/preparing-for-disasters/family-safety-plan/emergency-kit.html